sexta-feira, 3 de junho de 2011

Nihon!

Quase 2 meses. Ainda faltam alguns dias, mas já fazem praticamente dois meses que estou aqui. No momento, estou em um ônibus, cruzando o meio do Japão a caminho da cidade de Ishinomaki (na província de Miyagi).

Ishinomaki foi uma das cidades mais afetadas pelo Tsunami de março. Três meses se passaram e ainda há muito a ser feito. Haviam indústrias de petróleo na região, então além de muita lama e escombros, há óleo por todo canto. Estamos indo num grupo de 26 pessoas, estrangeiros e japoneses, ajudar no processo de limpeza.

---

A vida em Tokyo está muito boa! O curso de Japonês faz jus ao adjetivo "intensivo". Essa semana terminamos um livro de 25 capítulos! A prova foi ontem. Tensíssima. O japonês vai entrando aos poucos na cabeça, como todo novo idioma. Às vezes, quando preciso escrever algo em inglês, me vem a frase em japonês! Não sei se isso é bom ou ruim...

As atividades no laboratório tb já começaram. Toda terça-feira fazemos uma reunião de estudo (輪講), e sempre temos que traduzir um capítulo de um livro, do inglês para o japonês. Como sou o único gaikokujin do grupo, eles me deixam com uma parte menor do texto (ainda bem!). Além disso, toda quinta-feira temos seminários. Essa semana já devo começar os experimentos no laboratório, e pretendo ajudar o outro aluno (meu tutor) a escrever o trabalho dele também :)

Anteontem chegou minha bicicleta! Ter bicicletas por aqui é algo bem comum. Meu prédio tem um estacionamento enoooorme pra bicicletas! É um meio de transporte barato, prático e saudável. Aliás, é comum encontrar bicicletas paradas perto das estações sem cadeado algum. Três coisas que se tem de graça aqui: água, segurança e educação.

Bom, por ora that's all!
:)